Étiquette : Noël

La chorale des Sterickle invitée au repas des anciens !

Aux Tanzmatten à Sélestat, le dimanche 4 décembre 2022 s’est inscrit sous le signe de la convivialité.

La chorale des Schlettstadter Sterickle s’est en effet produite sur scène à l’occasion du repas des aînés organisé par la Ville de Sélestat, et en la présence d’une délégation provenant de Waldkirch (Bade-Wurtemberg).

Dirigés par la chef de chœur et accompagnés des musiciens de l’association, les enfants ont chanté plusieurs comptines en français, en allemand et en alsacien, sur le thème de Noël.

Les aînés des villes de Sélestat et Waldkirch ont visiblement apprécié cette représentation, et ont même donné de leur voix (si, si) ! Un beau moment de cohésion intergénérationnelle, sur fond de bilinguisme.

Nos remerciements vont à la Ville de Sélestat et à toutes les personnes sans qui cet instant de bonheur n’aurait été possible.

Nous profitons de l’édition de cet article pour vous souhaiter à tous de joyeuses fêtes de fin d’année.

Stericklement vôtre.

Publicité

Spiel- und Bastelnachmittag | Jeux et bricolages

Am 27. November gab es im Foyer Notre-Dame einen Spiel- und Bastelnachmittag der Sterickle.

Auf dem Programm standen Basteleien wie eine kleine Eule aus Stoff, ein Rentier aus einer WC-Papier-Rolle und Anhänger für den Tannenbaum, das Gestalten von Karten mit Kalligraphie und Spiele wie „Memory“, „Schokohexe“, „Tempo, kleine Schnecke“ oder „Quartett“.

Zum Abschluss gab es für die Kleinen noch ein Manala und für die Großen ein warmes Getränk.

Einige Eindrücke findet ihr im Diaporama:

Le 27 novembre, les Sterickle ont organisé un après-midi de jeux et de bricolages dans le foyer Notre-Dame.

Le programme comprenait des travaux manuels tels qu’un petit hibou en tissu, un renne fabriqué à partir d’un rouleau de papier toilette et des pendentifs pour le sapin de Noël, la conception de cartes avec calligraphie et des jeux tels que « Memory », « Schokohexe », « Tempo, Kleine Schnecke » ou « Quartett ».

A la fin il y avait un manala pour les petits et une boisson chaude pour les grands.

Vous pouvez retrouver quelques impressions dans le diaporama :

Nombreux furent les bricoleurs du samedi !

L’après-midi de bricolage en famille que nous avons organisée ce samedi 11 Décembre au Foyer Saint-Georges fut, de nouveau, une belle réussite.

Plusieurs tables y ont été organisées, chacune avec des ateliers différents : papier doré, lanterne de Noël, angelot, bonhomme de neige, pères Noël, Calligraphie Simple Fraktur. Les enfants ET les parents ont tous été très assidus 🙂 !

Marithe Husser, du journal DNA, nous a rendu visite à cette occasion et devrait normalement en tirer prochainement un petit article. Nous l’en remercions.

Saint-Nicolas a apporté des sucreries aux enfants sages. Et les enfants sont également repartis chacun avec un délicieux Mannala que nous avions commandé à la Maison du Pain.

Enfin cette après-midi fut aussi l’occasion de remettre les sapins alsaciens aux personnes qui avaient passé commande auprès de l’association.

Nous avons pris beaucoup de plaisir à animer cette après-midi, et nous espérons que vous avez pris autant de plaisir à y participer. Dites nous, en commentaire, ce que vous en avez pensé !

A très bientôt !

Les Sterickle

O Tannenbaum, O Tannenbaum !

Pour la fête de Noël, les Sterickle vous proposent des sapins locaux et fraîchement coupés, de la variété Nordmann, issus de la sapinière d’Olivier Ziessel, à Neubois, dans la vallée de Villé.

Pour en bénéficier, c’est très simple : vous passez commande par courriel auprès de l’association à l’adresse sterickle@gmail.com, puis vous confirmez votre commande en remettant votre paiement par chèque à l’association (*) au plus tard le dimanche 28 Novembre.

Vous retirerez ensuite votre sapin (ou vos sapins) lors l’après-midi familiale que nous organisons le Samedi 11 Décembre au Foyer Saint Georges, et à laquelle nous vous invitons également à participer.

Vous trouverez toutes les informations utiles dans le flyer ci-dessous.

2021-12-11-bricolage-noel-sterickleTélécharger

(*) Vous pouvez remettre votre chèque en main propre à l’un des membres du comité de l’association, l’envoyer par voie postale, ou encore le déposer par vous même dans la boîte aux lettres de la trésorière de l’association à l’adresse suivante : Virginie Wilhelm, 4 Place du Général de Gaulle 67600 Sélestat.

Bricolage, plissage, calligraphie, chansons, histoires, et tout ça, en Allemand ! Ça vous tente ?

En attendant la fête de Noël, qui approche à grands pas, nous vous proposons de passer une après-midi en famille, dans une ambiance franco-allemande.

Différentes activités sont prévues. Il y en a pour tous les âges !

Vous trouverez toutes les informations utiles dans le flyer ci-dessous.

2021-12-11-bricolage-noel-sterickleTélécharger