Étiquette : Actions

Les ABIBAC à Munich

Du 11 au 14 avril 2023, les 40 élèves des classes de Seconde et de Première ABIBAC du lycée Koeberlé, accompagnés par leurs professeurs Mme Lohse-Busch, Mme Kempf et M. Simon, ont passé une semaine à Munich dans le cadre de leur cursus ABIBAC et avec le soutien de l’association des Sterickle.

Durant ces quatre jours, les élèves ont eu l’occasion de découvrir la ville de Munich et la culture bavaroise. A leur arrivée une visite guidée du centre-ville a permis une première approche de la capitale de Bavière.

Le mercredi a été consacré à l’histoire bavaroise du 18ième au 21ième siècle, avec une visite de la Residenz et l’après-midi une visite du NS-Dokumentationszentrum (centre de documentation sur l’histoire du national-socialisme).

La découverte de Munich en tant que ville hôte des JO de 1972 était au programme du jeudi matin. Les élèves ont pu visiter le stade olympique ainsi que le parc olympique. Les élèves ont eu l’occasion rare de jouer au foot sur l’herbe mythique des clubs munichois et de courrier sur les pistes des athlètes de 1972. L’après-midi était l’occasion de visiter le musée BMW et découvrir l’histoire d’une entreprise munichoise emblématique.

Le dernier jour, Madame Demmelhuber, proviseur adjointe du lycée d’Icking et présidente de jury Abitur pour le lycée Koeberlé, a proposé une visite guidée afin de familiariser les élèves avec l’histoire de la ville entre 1918 et 1945. Après un dernier temps libre en centre-ville, le groupe enthousiaste et satisfait de son voyage a repris la route vers le lycée Koeberlé.

Vom 11. bis 14. April 2023 verbrachten die 40 Schüler der ABIBAC-Klassen des Koeberlé-Gymnasiums in Begleitung ihrer Lehrer Frau Lohse-Busch, Frau Kempf und Herrn Simon mit der Unterstützung des Vereins Sterickle eine Woche in München.
Während dieser vier Tage hatten die Schüler die Möglichkeit die Stadt München und die bayerische Kultur zu entdecken. Bei ihrer Ankunft ermöglichte eine Führung durch die Innenstadt eine erste Annäherung an die bayerische Landeshauptstadt.
Der Mittwoch war der bayerischen Geschichte vom 18. bis zum 21. Jahrhundert gewidmet, mit einem Besuch der Residenz und am Nachmittag mit einem Besuch des NS-Dokumentationszentrums.
Am Donnerstagmorgen stand die Entdeckung Münchens als Austragungsort der Olympischen Spiele 1972 auf dem Programm. Die Schüler konnten sowohl das Olympiastadion als auch den Olympiapark besichtigen. Die Schüler hatten die seltene Gelegenheit auf dem legendären Rasen der Münchner Vereine Fußball zu spielen und auf den Bahnen der Sportler von 1972 zu laufen. Der Nachmittag bot die Gelegenheit das BMW Museum zu besuchen und die Geschichte eines legendären Münchner Unternehmens zu entdecken.
Am letzten Tag bot Frau Demmelhuber, stellvertretende Rektorin des Icking-Gymnasiums und Vorsitzende der Abiturjury des Koeberlé-Gymnasiums, eine Führung an, um den Schülern die Geschichte der Stadt zwischen 1918 und 1945 näher zu bringen. Nach einem abschließenden Besuch im Stadtzentrum machte sich die Gruppe, begeistert und zufrieden mit ihrer Reise auf den Rückweg zum Lycée Koeberlé.

Publicité

Envie d’une enlivrante virée vers un vrai havre du livre ? En route pour Endingen !

Nous vous invitons à découvrir ensemble le traditionnel marché du livre, qui a lieu chaque année dans la charmante ville frontalière d’Endingen, et à profiter de l’occasion pour partager ensemble un moment convivial gastronomique glacé offert par l’association. Après tout, mens sana in corpore sano, non ?

Bref, une sortie familiale et culturelle à ne pas manquer sous aucun prétexte ! D’autant que deux dates sont prévues.

Samedi 20 Mai

  • Départ de Sélestat à 14h
  • Départ d’Endingen à 17h
  • Pause glace à 16h
  • Covoiturage (*) : ICI.

Dimanche 21 Mai

  • Départ de Sélestat à 10h
  • Départ d’Edingen à 15h
  • Pause glace à 13h30
  • Covoiturage (*) : ICI.

Note : La pause glace est offerte par l’association !

(*) Covoitribu, comment ça marche ? Le principe est simple. Chaque personne qui roule inscrit sa voiture à l’aller et au retour, en précisant, chaque fois, le nombre de places libres qui lui restent en plus des places déjà occupées par les enfants, par papi et mamie, par les cousins…etc. Ainsi, les personnes sans véhicule peuvent j’ajouter aux différentes voitures. Et, hop, moins de CO2 émis !

Vous voulez en savoir plus ? OK.

Les stands de livres d’occasion, ou même neufs, pour tous les âges et tous les goûts, sont nombreux et situés dans les belles rues piétonnes du centre ville historique d’Endingen. Les vendeurs amateurs sont accueillants et prêts à négocier les prix de leur livres.

Les petits commerces sont ouverts, il y a possibilité de se restaurer et de se rafraîchir en découvrant des spécialités régionales.

Les échanges sont sympathiques et permettent de mobiliser ou de rafraîchir ses connaissances en langue allemande.

Les membres de l’association qui se rendront à Endingen, achèteront à nouveau des lots de livres pour les classes bilingues de Sélestat.

Pour tout renseignement, n’hésitez pas à nous contacter par mail : sterickle@gmail.com.

Elle n’aura finalement pas lieu : annulation de la sortie à Waldkirch du 8 mai 2023

La sortie en groupe prévue à Waldkirch le lundi 8 mai n’aura pas lieu. Nous avons en effet finalement été amenés à devoir l’annuler. Nous espérons cependant pouvoir concrétiser ce projet dans le futur.

Et, pour ceux qui voudraient connaître plus en détail le pourquoi du comment, le fait est que le coût prévisionnel élevé du bus retirait tout son intérêt à l’organisation collective de cette sortie.

Visite aux résidents de la Résidence Bien-Être de Sélestat

Ce mecredi 19 avril, une petite dizaine d’enfants, deux musiciens et 5 membres de l’équipe d’encadrants de la chorale des Sterickle ont présenté une version plus courte de leur spectacle Schlettstadter Starnele, aux résidents de l’établissement sénior Bien-Être.

Marc Hamm à la contre-basse et Ludovic Huck à la guitare ont démarré le concert en interprétant l’hymne du Friehjohr de René Egles. Le groupe d’enfants a alterné chants, comptines traditionnelles et danses. Léanore a interprété un solo. Eléanore, de son côté, a proposé une blague. Les résidents étaient très heureux et ont largement applaudi nos artistes. Les deux musiciens ont proposé à la fin une version du célèbre chant D’Letschte de Germain Muller.

A la suite du spectacle les enfants ont pris le goûter avec les résidents, un chaleureux moment d’échanges. Les enfants ont dégusté de délicieuses viennoiseries. Avant de partir, ils ont offert à chaque résident un dessin autour du thème du printemps.

Cette prestation a clos le programme 2023 des actions et des manifestations organisées par la ville de Sélestat dans le cadre du E Friehjohr fer unseri Sproch – un printemps pour notre langue mettant à l’honneur l’alsacien. Notre association remercie le Service Festivités et Vie Associative de la Ville de Sélestat de l’associer à ce programme.

Visite aux résidents de la maison Dr Oberkirch de Sélestat

Ce samedi 1er avril, une partie de la chorale des Schlettstadter Sterickle a proposé aux résidents de la maison Dr Oberkirch de Sélestat une version plus courte, mais toujours aussi vivante, de leur spectacle monté à l’occasion des festivités du Friehjohr fer unseri Sproch : die Schlettstadter Starnele.

Les résidents, présents dans la salle de réception, transformée en salle de spectacle pour l’occasion, avaient des étoiles dans les yeux en écoutant les chants et les comptines, dont certains textes leur rappelaient leur enfance : Bombomstand, Reihe Reihe Rose…

Marc Hamm a accompagné à la guitare les jeunes talents, qui ont pu proposer, en plus des chants, trois danses et quelques blagues en langue régionale.

Les enfants ont largement été applaudis. Pour les remercier, un délicieux goûter leur a été offert à l’issue de leur prestation.

Cette chaleureuse rencontre intergénérationnelle sera à reconduire l’année prochaine et ce n’est pas un poisson d’avril !